2015-02-22

Aus meinen Tränen sprießen / As mo chuid deor eascraíonn

File: Heinrich Heine
Cumadóir: Schumann
Aus meinen Tränen sprießen
Viel blühende Blumen hervor,
Und meine Seufzer werden
Ein Nachtigallenchor.

Und wenn du mich lieb hast, Kindchen,
Schenk' ich dir die Blumen all',
Und vor deinem Fenster soll klingen
Das Lied der Nachtigall.

As mo chuid deor eascraíonn

As mo chuid deor eascraíonn
An iliomad flóisín, a stór,
Déantar de m’osnaí cléibhe
Guth éanlaithe i gcór.

Is má tá tú mór liom, ‘stóirín,
Gheobhaidh tú uaim an pósae glé,
Is cloisfidh tú os comhair na fuinneoig’
Amhrán i ngob an éin.