Clay Lipsky

Clay Lipsky	an turasóir deireanach ar domhan... uaigneas
	the last tourist in the world... loneliness
	ο τελευταίος τουρίστας στον κόσμο... μοναξιά Leagan Gréigise: Sarah Thilykou
	旅人や 世界最後で 寂しくて Leagan seapáiníse: mariko sumikura
	de laatste toerist in de wereld... eenzaamheid Leagan Dúitsise: Willem Roggeman
	le dernier touriste au monde... solitude Leagan Fraincise: Daniel Py

Audio Haiku

Episode 1: Lá Aonaigh (Fair Day)

Episode 2: Grian an Tráthnóna (Evening Sun)

Episode 3: Úlla Rácáilte (Stolen Apples)

Episode 4: Cró Na Gcearc (Hen House)

Episode 5: Tobar Beannaithe (Holy Well)

Episode 6: A Leath Ina Thaibhreamh (Half of it a Dream)

Welcome to 575, a pop-up podcast bringing you audio haiku. Volume 1 is being produced twice daily at the Hearsay Sound Arts Festival in Kilfinane, Ireland, April 2019.

Isa Leshko

Isa Leshko
ag dul in aois... níor ghlaoigh an coileach ar maidin	growing old... the rooster forgot to crow this morning
vieillissant... le coq a oublié de chanter ce matin Leagan Fraincise: Daniel Py	μεγαλώνοντας... ξέχασε να λαλήσει πρωί ο πετεινός Leagan Gréigise: Sarah Thilykou

Smaoineamh an Lae

Pé acu Críost, Krishna, Kali nó Allah atá á adhradh agat, is é an Solas céanna amháin atá ionatsa atá á adhradh agat, ós ar fud na bhfud atá sé.

Sri Anandamayi Ma

aois na soineantachta

'bhfuilimid imithe rófhada . . .
Bapuji, an féidir teacht
ar aois na soineantachta?


have we gone too far
Bapuji, can it be found?
the age of innocence

Ar muir is ar tír

muir agus talamh faoina smacht... nach beag atá ar eolas acu	rulers of land and sea... how precious little they know
	κύριοι της γης και της θάλασσας... ελάχιστα γνωρίζουν Leagan Gréigise: Sarah Thilykou

Briathra an Bhúda

Attā hi attano nātho;
ko hi nātho paro siyā?
Attanā hi sudantena,
nāthaṃ labhati dullabhaṃ.

Éist leis an mbun-Pháilis:
http://host.pariyatti.org/dwob/dhammapada_12_160.mp3

Tú féin a dhéanann cosaint ort féin;
cé eile a bheadh ina chosantóir agat?
Nuair atá lánsmacht agat ort féin
sin is máistreacht ann - deacair a bhaint amach.