Pages

2014-03-18

Laoi na Maidine

MORNING SONG

The red dawn now is rearranging the earth

Thought by thought
Beauty by beauty

 

Each sunrise a link in the ladder

Thought by thought
Beauty by beauty

 

The ladder the backbone
Of shimmering deity

Thought by thought
Beauty by beauty

 
Child stirring in the web of your mother
Do not be afraid
Old man turning to walk through the door
Do not be afraid

(How We Became Human)

Laoi na Maidine


Tá an domhan á athchóiriú anois ag an gcamhaoir dhearg

Smaoineamh ar smaoineamh
Áilleacht ar áilleacht

 
Nasc sa dréimire is ea é gach uair a éiríonn an ghrian

Smaoineamh ar smaoineamh
Áilleacht ar áilleacht


Cnámh droma na diagachta lonraí
Atá sa dréimire

Smaoineamh ar smaoineamh
Áilleacht ar áilleacht

 
A leanbh a chorraíonn in uige do mháthar
Ná bíodh aon fhaitíos ort
A sheanduine a chasann chun siúl thar an doras
Ná bíodh aon fhaitíos ort