Bhí fealsúnaí sa gcathair a lochtaigh filíocht Dionisuis (deachtóir a bhí ina rí ar an tSisil) – níorbh fhada gur gabhadh é is gur caitheadh isteach i bpríosún é. Ar mbeith achar aimsire dó, rinne Dionisius dán nua eile, chuir fios ar an bhfealsúnaí, gur léigh an dán dó. Cad é an bharúil atá agat den dán sin? ar seisean leis an bhfealsúnaí. Dhearc an fealsúnaí thart ar na coimeádaithe. “Tugaidh ar ais chuig an bpríosún ar an bpointe mé,” ar seisean.