Pages

2014-10-11

Bob Marley: Eacsadas

Eacsadas.

Eacsadas: Tá lucht Jah ag gluaiseacht! Ó-ó-ó, yé-éé!.
Beidh na daoine anuas ort (Canathaobh?!)
Nuair a lonróidh Jah. (Há-há-há-há-há-há-há!)
Mura bhfuil tu ’mithe ar fán (Cén fáth?)
Tá gach aon ní ceart, tá

Seo seo linn ag siúl – go deimhin – trí bhóithre na nDúl.
Mar is sinne an ghlúin (Canathaobh?!).
(Sinn’ a shiúil tríd an mbuairt), sinn’ a shiúil tríd an mbuairt

Eacsadas, go breá! Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Ó, yé! Ó-úú, yé! Go breá!
Eacsadas: Tá lucht Jah ag gluaiseacht! Ó, yé!

Yé-yé-yé, bhuel!
Uth! Oscail do shúile, féach isteach
An bhfuil tú sásta (leis an saol ’tá agat)? Uth!
Feicimid ‘’bhfuil romhainn, uth!
Agus cad as dúinn
Slán leis an mBablóin
Ár dtriall ar ár nAithreacha

Aon, do, trí: Eacsadas: tá lucht Jah ag gluaiseacht! Ó, yé!
(Tá lucht Jah ag gluaiseacht!) Cuir chugainn arís ár ndeartháir Maois!
(Tá lucht Jah ag gluaiseacht!) Ón Muir Rua anall!
(Tá lucht Jah ag gluaiseacht!) Cuir chugainn arís ár ndeartháir Maois!
(Tá lucht Jah ag gluaiseacht!) Ón Muir Rua anall!
(Tá lucht Jah ag gluaiseacht!)
Eacsadas, go breá! Úú-úú-Ó! Úú-Ó!
(Tá lucht Jah ag gluaiseacht!) Ó, yé!
Eacsadas!
Eacsadas! Go breá!
Eacsadas! Anois, anois!
Eacsadas!
Eacsadas! Ó, yé-é-é-é-é-é-á!
Eacsadas!
Eacsadas! Go breá!
Eacsadas! Uth-uth-uth-uth!

Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Gluiais!
Oscail do shúile, féach isteach,
An bhfuil tú sásta (leis an saol ’tá agat)?
Feicimid ‘’bhfuil romhainn, uth!
Agus cad as dúinn
Slán leis an mBablóin, slán!
Ár dtriall ar ár nAithreacha

Eacsadas, go breá! Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Eacsadas: Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!

Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Gluais!

Jah ’teacht lán de cholg-
Deireadh leis an daor
Stop le cos ar bolg
Sclábhaithe bheith saor

Eacsadas, go breá, go breá!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht! Ó,yé!
Eacsadas: Tá lucht Jah ag gluaiseacht! Ó, anois, anois!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!

Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Gluais! Uth-uth-uth-uth!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht! Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!
Tá lucht Jah ag gluaiseacht!