An Baches Ranft/ Ar bhruach na habhann

File: Stefan George Cumadóir: Anton von Webern

An Baches Ranft Die einzigen frühen Die Hasel blühen. Ein Vogel pfeift In kühler Au. Ein Leuchten streift Erwärmt uns sanft Und zuckt und bleicht. Das Feld ist brach, Der Baum noch grau... Blumen streut vielleicht Der Lenz uns nach.

Ar bhruach na habhann Ar bhruach na habhann Go moch is é leis féin an coll faoin ngréin. Lig éinín fead Sa chluain shéimh. Is ga mar scead Faoi scáil na gcrann Is crith ’dul as. An talamh bán, An crann fós glas… Blátha beidh go fras ’S an t-earrach ann.