Haiku le Issa ón mbliain 1820

itheann an mháthair
an chuid is seirbhe de  . . .
dátphluma sléibhe

.渋い所母が喰けり山の柿
shibu[i] toko haha ga kui keri yama no kaki

Agus tugann an chuid is milse don leanbh, ar ndóigh.