Pages

2016-07-27

TANKA: Michael McClintock

faic fágtha agam
nuair a thagann deireadh leis an lá oibre
bus á bhordáil agam
i mo scamaillín beag féin
de lóis iarbhearrtha stálaithe
Δεν μένει κάτι
σαν φεύγω απ' τη δουλειά
στο λεωφορείο
μέσα σ' ένα σύννεφο
μπαγιάτικης κολώνιας

Leagan Gréigise: Sarah Thilykou
a've naethin left
efter a day's darg
buirdin a bus
i ma ain peerie clud
o mingin eftershave

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald