Bhí manach ann uair amháin darbh ainm Tonna

imíonn scamaill as radharc
gorm dorcha í an spéir ghlan
agus mé ag breathnú in airde, ámh,
imíonn an dath sin, leis,
á leá san fholús

Tonna (Manach: 1289 -1372)

τα νέφη φεύγουν
μπλε ουρανός προβάλλει,
ενώ κοιτώ όμως,
κι αυτό το χρώμα, σιγά
σιγά σβήνει στο κενό

Leagan Gréigise: Sarah Thilykou