Pages

2017-09-23

TÍR TAIRNGIRE: TIONSCADAL BRUCE SPRINGSTEEN THE PROMISED LAND: THE BRUCE SPRINGSTEEN PROJECT

Tá cáil i bhfad agus i ngearr ar Bruce Springsteen. Tá clú ar a bheoléirithe paiseanta agus is cumadóir amhrán thar na bearta é. Baineann sé leas as ceol rithim agus gormacha, snagcheol, luath-racanról, ceol tíre agus soul. Cruthaíonn a chuid liricí rómánsacha fileata íomhánna dúinn de shaol na cosmhuintire, tírdhreacha uirbeacha New Jersey agus réigiúin láir Mheiriceá.

Tabharfaidh TÍR TAIRNGIRE:TIONSCADAL BRUCE SPRINGSTEEN ar aistear sinn, ar imram, go dtí 'tír tairngire' an amhránaí chun na físeanna aige a bhlaiseadh ó albaim ar nós Darkness on the Edge of Town, Nebraska agus The Ghost of Tom Joad. Is iad na hoirfidigh atá i mbun an aistir seo ná Liam Ó Maonlaí, guth agus pianó; Steve Cooney ar ghiotár, Nick Roth ar shacs; Robbie Perry i mbun cnaguirlisí agus Trevor Hutchinson ar dhord. Gabriel Rosenstock  a thraschruthaigh na liricí. Margaret Lonergan a theilgfidh a cuid íomhánna agus na focail ar scáileán. Arna léiriú ag IMRAM Féile Litríochta Gaeilge.

Bruce Springsteen is legendary. Famed for his passionate live performances, he is a songwriter par excellence. His work taps into rhythm and blues, jazz, early rock 'n' roll, folk and soul. His romantic, poetic lyrics evoke the lives of working people, the urban landscapes of New Jersey, and the heartlands of contemporary America.

THE PROMISED LAND: THE BRUCE SPRINGSTEEN PROJECT takes us on a voyage to the 'promised land' of Springsteen's vision, drawing on albums such as Darkness on the Edge of Town, Nebraska and The Ghost of Tom Joad. The line-up features Liam Ó Maonlaí on vocals and piano; Steve Cooney on guitar; Nick Roth on saxophone; Robbie Perry on percussion and Trevor Hutchinson on bass. The lyrics have been translated into Irish by Gabriel Rosenstock. Screen projections by Margaret Lonergan. Produced by IMRAM Irish Literature Festival.


DÉ CEADAOIN 11 DEIREADH FÓMHAIR
Wednesday 11 October 8.00pm
PAVILION THEATRE, Dún Laoghaire
Cead isteach/admission: €22/20
Booking (01) 231 2929
or www.paviliontheatre.ie