Trocknet nicht, trocknet nicht

File: Goethe Cumadóir: Schubert

Trocknet nicht, trocknet nicht Trocknet nicht, trocknet nicht, Thränen der ewigen Liebe! Ach! nur dem halbgetrockneten Auge Wie öde, wie todt die Welt ihm erscheint! Trocknet nicht, trocknet nicht, Thränen unglücklicher Liebe!

Ná triomaigh, ná triomaigh Ná triomaigh, ná triomaigh Deora na dianseirce síoraí! Uch! Fiú an tsúil atá leath-thriomaithe Nach leamh di nach marbh atá an saol! Ná triomaigh, ná triomaigh, Deora an ghrá 'tá gan ghliondar!