Manasā ce paduṭṭhena
bhāsati vā karoti vā,
tato naṃ dukkhamanveti
cakkaṃva vahato padaṃ.
Manopubbaṅgamā dhammā,
manoseṭṭhā manomayā.
Manasā ce pasannena
bhāsati vā karoti vā,
tato naṃ sukhamanveti
chāyāva anapāyinī.
Éist leis an mbun-Pháilis
http://host.pariyatti.org/dwob/dhammapada_1_1_1_2.mp3
Roimh gach feiniméan tagann an aigne,
sí an aigne is tábhachtaí, den aigne an uile ní.
Más le haigne neamhghlan
a labhrann tú nó a ghníomhaíonn tú,
fulaingt a leanfaidh
mar a leanann an roth cairte cos an ainmhí iompair
Roimh gach feiniméan tagann an aigne,
sí an aigne is tábhachtaí, den aigne an uile ní.
Más le haigne ghlan
a labhrann tú nó a ghníomhaíonn tú,
sonas a leanfaidh
mar scáil nach n-imeoidh go deo