Pages

2022-06-01

Ferdynand Ruszczyc

bíonn ina Earrach
nuair a shealbhaíonn tú croí
croí geimhriúil, a stór
        is tú solas na cruinne
        níl slí ann don sioc níos mó
suddenly it's Spring
when You enter wintry hearts
You the life and light
        of this world and of all worlds
        the frost has nowhere to hide
primăvară-i
cînd în inimi reci pătrunzi
Tu viața lumina
        astei lumi a lumilor
        gerul nu află loc dosit

(Leagan Rómáinise: Olimpia Iacob)