Pages

2023-06-24

An Deirfiúr / The Sister


The Sister is a bilingual limerick by Limerick poet Gabriel Rosenstock in praise of Kim Jong Un's likely successor, his sister.


now look who's coming along!
it's the sister - Kim Yo-jong
        she's made of stern stuff
        and she knows how to bluff
sure she'd blow us all up for a song


féach cé tá chugainn go luath
sí Kim Yo-jong í, an deirfiúr
       tá sí dona go leor
       bean nár shil riamh aon deoir
is tá gangaid inti, is fuath