Pages

2023-10-15

Mion-Fhabhalscéal

Mini-fable
Bien sûr les animaux
n'ont pas de leçon de morale à nous donner. Ils tuent pour vivre.
Mais quand ils tuent leurs congénères,
jamais,
ils ne les traitent << d'animaux ».
                          Francis Combes
                          Le 14/10/2023

Mion-Fhabhalscéal

Níl ceacht morálta ar bith
ag na hainmhithe dúinn, ar ndóigh.
Maraíonn siad le bheith beo.
Ach nuair a mharaíonn siad a gcomhneacha
ní chaitheann siad
riamh leo
mar "ainmhithe".


---------------------------------
Nóta: Chum Francis Combes an dán seo tar éis d'Aire Cosanta Iosrael a rá faoina naimhde nach raibh iontu ach ainmhithe agus is mar ainmhithe a chaithfear leo.