Craiceann atá i dteanga: cuimlímse mo theanga in aghaidh teanga eile. Tá sé faoi mar a bheadh focail agam seachas méara, nó méara ar bharr na bhfocal agam. Tá mo theanga ar crith le dúil.

Roland Barthes (1915-1980)