Das Wandern ist des Müllers Lust

Das Wandern ist des Müllers Lust Das Wandern ist des Müllers Lust, Das Wandern! Das muß ein schlechter Müller sein, Dem niemals fiel das Wandern ein, Das Wandern. Vom Wasser haben wir's gelernt, Vom Wasser! Das hat nicht Rast bei Tag und Nacht, Ist stets auf Wanderschaft bedacht, Das Wasser. Das sehn wir auch den Rädern ab, Den Rädern! Die gar nicht gerne stille stehn, Die sich mein Tag nicht müde drehn, Die Räder. Die Steine selbst, so schwer sie sind, Die Steine! Sie tanzen mit den muntern Reihn Und wollen gar noch schneller sein, Die Steine. O Wandern, Wandern, meine Lust, O Wandern! Herr Meister und Frau Meisterin, Laßt mich in Frieden weiterziehn Und wandern. Ag Fánaíocht An muilleoir ‘breá leis imeacht ar an bhfán, Ag fánaíocht! Is drochmhuilleoir ceart gan aon agó An té ná raghadh ar fán isló Ag fánaíocht. Sé an t-uisce ‘mhúin dúinn an ceacht An t-uisce! Níl scíth i ndán dó, níl go brách Ach é ag sní, ag imeacht ar an bhfán An t-uisce! Na rothaí mar a chéile Na rothaí! Ní maith leosan a bheith díomhaoin Ach ag casadh leo gan éagaoin Na rothaí! Na brónna féin más trom atáid Na brónna. Ba mhaith leo bheith ag damhsa leo Go meidhreach is go deo na ndeor Na brónna! Ag fánaíocht dom ag imeacht ar an bhfán Ag fánaíocht. Ó, a bhean agus a fhir an tí Níl uaim ach bheith i m’ fhánaí Ag fánaíocht!