Ar an lá seo 19 Samhain

	Ar an lá seo 19 Samhain, 1828, cailleadh Franz Schubert.
Aistriúchán Gaeilge anseo thíos ar cheann de na 'Lieder' is cáiliúla leis, Der Leiermann/ An tOrgánaí Sráide, á rá anseo ag Thomas Quasthoff, Daniel Barenboim á thionlacan. Der Leiermann Liricí: Wilhelm Müller Ceol: Franz Schubert Drüben hinterm Dorfe Steht ein Leiermann Und mit starren Fingern Dreht er, was er kann. Barfuß auf dem Eise Schwankt er hin und her Und sein kleiner Teller Bleibt ihm immer leer. Keiner mag ihn hören, Keiner sieht ihn an, Und die Hunde brummen Um den alten Mann. Und er läßt es gehen Alles, wie es will, Dreht und seine Leier Steht ihm nimmer still. Wunderlicher Alter, Soll ich mit dir geh'n? Willst zu meinen Liedern Deine Leier dreh'n? Orgánaí Sráide Siúd lastall den bhaile An t-orgánaí sráid’ ‘Seinm ar a dhícheall A mhéara reoite táid. Cosnocht ar an oighear ‘Luascadh soir is siar Agus tá a bhabhla Folamh agus fuar Níl aon neach ag éisteacht Tá an domhan mór dall Ar na gadhair ag tafann Timpeall ar an mball. Ligeann sé dó tarlú, Pé rud a tharlóidh: Casadh ‘thabhairt don orgán Nach mbeidh ciúin go deo. Seanóir liom na n-iontas Raghaidh mé leat ar fán Ach an mbeidh mo dhánta Ag an orgán?