|
|||
|
níorbh fhada iad á n-únfairt féin sa láib - bainbh an bhúistéara |
they hadn't much time to wallow in mud - butcher's piglets | ||
|
暇なし 泥にのたうつ― 屠殺の子豚 Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura (Kyoto) |
they hudnae muckle time tae plowter i the glaur - flesher's grumphies Leagan Béarla na hAlban: John McDonald |
||
