Haiku le Issa ón mbliain 1810

gealach na gcoinleach
ag imeacht leis an taoide...
bád beag

.名月は汐に流るる小舟かな
meigetsu ya shio ni nagaruru kobune kana