Book of Kells

Maighdean is Leanbh ar smaoinigh an maisitheoir ar a mháthair féin         nó ar bheo di ag an am         saothar na n-aingeal 'bhí ann

Madonna and Child did the illuminator think of his mother         was his own mother alive         the work of angels it was