Cantaireacht a Ghealfaidh an Croí

karpūragauraṃ karuṇāvatāraṃ
saṃsārasāram bhujagendrahāram
sadāvasantaṃ hṛdayāravinde
bhavaṃ bhavānīsahitaṃ namāmi

bán amach is amach mar chamfar, an chomhbhá ina steillbheatha
eisint an tsaoil abhus a chaitheann bláthfleasc Rí na Nathracha
a chónaíonn de shíor laistigh de loiteog an chroí.
Umhlaímse daoibh le chéile, Síve is Seaictí

Twameva Mata, Chapita Twameva

Twameva Mata, Chapita Twameva. Twameva Bandhu, Cha Sakha Twameva. Twameva Vidya, Dravinum Twameva. Twameva Sarvam Mama Deva Deva.

Tusa mo mháthair, is is tusa m'athair Is tusa mo ghaol, tusa mo chompánach, Is tusa m'eolas, is is tusa mo shaibhreas Is tusa gach a mbaineann liom, a Thiarna