2016-05-17

Ivan Grohar

Ivan Grohar
fuil . . . allas . . . deora . . .
cén cur amach ar a cothú
atá ag cré!
blood . . . sweat . . . tears . . .
what does earth know
of its nourishment!
血・・・汗・・・涙
大地は知るか
その養分

Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura (Kyoto)
bluid . . . sweit . . .tears . . .
whit dis the yirth ken
o'ts sustenance!

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald