haiku

Boris Kustodiev

deora an teidí

triomaithe aige . . .

buachaill ar tugadh drochíde dó

he has wiped

the teddy's tears away . . .

abused child

 a șters lacrima 

ursulețului de pluș. . .

copil abuzat

                               

Leagan Rómáinise: Olimpia Iacob