LITIR DHOMHANDA LE hAGHAIGH MHUIR CHULTÚR
CARTA MUNDIAL POR UN MAR DE CULTURAS
CARTE MONDIAL POUR UNE MER DE CULTURES
Desde todos los lugares del mundo queremos expresar como escritores, artistas, creadores y autores de la cultura, nuestro rechazo a las perforaciones petrolíferas en aguas del Archipiélago Canario, considerando que el mar es un espacio para el encuentro de culturas y la relación esencial con la naturaleza a lo largo de la historia.
¡No a las petroleras, por un mar de culturas!
Mar scríbhneoirí, mar ealaíontóirí agus mar údair chruthaitheacha as gach cearn den domhan, is mian linn cur in aghaidh dhruileáil ola i bhfarraigí an oileánra Chanáraigh mar is dóigh linn gur comhionad is ea an mhuir le haghaidh teacht le chéile cultúrtha chomh maith le nasc ríthabhachtach dobhriste leis an dúlra i gcaitheamh na staire.
In aghaidh na gcomhlachtaí ola, ar son mhuir na gcultúr!
De touts les endroits du monde on veut exprimer -comme d'ècrivains, artistes, créateurs et auteurs- notre refus aux perforations pétrolifères sur les eaux de l'archipel canarien, parce qu'on considère que la mer est une espace pour les rencontres des cultures en plus qu'une relation essentielle avec la nature au long de l'histoire.
Pas de pétrolieres, pour une mer de cultures!
Nombre / Ainm / Nom: Gabriel Rosenstock
País / Tír / Pays: Éire
Ámbito cultural / Réimse cultúir / Milieu culturel: Litríocht
REENVIAR LA CARTA A /SEOL AR AGHAIDH CHUIG / RENVOYER CETTE LETTRE À:
lasartesylasletras@gmail.com
MUCHAS GRACIAS / GURA MÍLE / MERCI BEAUCOUP
