|
|||
|
domhan na meánaicme… braitheann an cat fiú míshuaimhneach |
world of the bourgeoisie… even the cat feels uneasy | ||
|
monde de la bourgeoisie même le chat ne se sent pas à l'aise Leagan Fraincise: Daniel Py |
μπουρζουαζία… ακόμη και η γάτα νιώθει άβολα Leagan Gréigise: Sarah Thilykou |
||
|
svijet srednje klase… čak se i mačka osjeća nemirnom Helena Peričić a dhein an leagan Cróitise |
the warl o toffs… e'en bawdrons is on nettles John McDonald a dhein an leagan Béarla na hAlban | ||
|
ブルジョワの世 不安に感ず 猫ですら Mariko Sumikura a dhein an leagan Seapáinise |
|||
2017-12-13
Frans Masereel. Le chat.
