2022-02-05

John Heartfield

tá náire orm
ag léamh nuachtán a bhí mé
maith dhom é, led' thoil
        ní léifidh mé arís iad
        thruaillíos croí is aigne
i am so ashamed
i've been reading newspapers
please, please forgive me
        i'll never read one again
        my heart and mind are sullied
τι ντροπή νιώθω
διάβαζα εφημερίδες
συγχώρεσέ με
        δεν τις ξαναδιαβάζω
        καρδιά και νου μολύνουν

Sarah Thilykou a dhein an leagan Gréigise