Markéta Luskačová: Ifreann

(c) Markéta Luskačová

this world of hours
hell erupts in dust and smoke
unceasingly

an domhan seo
brúchtann ifreann i ndusta is i ngal
gan stad

this warl o oors
hell ootstrikes in stour an reek
unstintinly

(Béarla na hAlban: John McDonald)

Grianghrafadóir Seiceach atá ina cónaí le fada sa Bhreatain í Markéta Luskačová