2014-02-10

Angelus Silesius: Im Meer sind viel eins

Viel Körnlein sind ein Brot, ein Meer viel Tröpfelein;
So sind auch unser viel in Gott ein einges Ein.

So many droplets in the sea, in bread so many grains;
So too of our multiplicity, nothing but God remains.

Angelus Silesius
Cherubinischer Wandersmann
Sechstes Buch
        174. Im Meer sind viel eins
English Version Gabriel Rosentock