2016-10-09

Tanka

an gcloiseann tú riamh gliogar i do chluasa
n'fheadar cad tá ann
ní imeoidh sé
    b'fhéidir nach faic é
    cumha i ndiaidh na Mánna Serengeti
ever get a ringing in your ears
i don't know what it is
it won't go away
    it may be nothing
    a longing for the Serengeti Plains
ivver git a dirlin i the lugs
a dinnae ken whit is't
it'll no gie ower
    aiblins it's naethin
    a greenin fir the Serengeti Plats

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald