Haiku le Issa ón mbliain 1819

Filiméala agus cuach ag canadh i dteannta a chéile!

can, a chuach!
an tinneas cinn atá orm
nach mór leigheasta agat

.時鳥なけや頭痛の抜る程

hototogisu nake ya zutsû no nukeru hodo