Saoi Arunachala / The Sage of Arunachala

 

Victoria Martos: Sri Ramana Maharshi

Saoi Arunachala

níos báine ná eala bhán

ag eitilt trí shneachta

ar snámh trí shneachta

ag iompú ina shneachta

Aon chalóg i measc iliomad calóg

 ar fán anois

socair anois

socair anois

ar fán anois

Aon chalóg i measc iliomad calóg

ag iompó ina shneachta

ar snámh trí shneachta

ag eitilt trí shneachta

níos báine ná eala bhán

The Sage of Arunachala

whiter than a white swan 

flying through snow

floating through snow

becoming snow

the One flake in a multitude of flakes

now drifting

now still

now still

now drifting

the One flake in a multitude of flakes

becoming snow

floating through snow

flying through snow

whiter than a white swan