2022-06-13

Hans Baluschek

Die Auswandernden
uaireanta
ní bhíonn faic eile sa saol
ach capall bréige
sometimes
    life has little more to offer
        than a toy horse
暮しにたまに
玩具の馬より
ましなもの

Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura
sumtimes
thare's nae mair tae life
nor a playock cuddie

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald