2016-08-01

TIONSCADAL BOWIE: CHINA GIRL/ AN BHÉ ÓN tSÍN


D’fhéadfainn éalú ón mothú le mo Bhé ón tSín
Braithim im’ phraiseach gan mo Bhé ó mo Bhé ón tSín
Cloisim a croí ag bualadh mar thoirneach
Feicim tuairt réaltaí

Táim ar strae gan mo Bhé ó mo Bhé ón tSín
Dúisímse ar maidin, cá bhfuil mo Bhé bheag ón tSín
Cloisim a croí ag bualadh mar thoirneach
Feicim tuairt réaltaí ’nuas.

Táim tragóideach i mo Marlon Brando
Ag amharc dom ar mo Bhé ón tSín
Is d’fhéadfainn ligean orm nach raibh brí leis mórán
Ag amharc dom ar mo Bhé ón tSín

Seo mé faoin mbaile isteach, nach mé tá naofa im’ bhó,
Físeanna svaistící im’ cheann
Pleananna do chách
I ngealacán mo dhá shúl

A Bhé bheag ó ón tSín
Ná bí ag méiseáil liom
Mar scriosfaidh mé gach aon chuid díot
Is gheobhair uaim teilifíseán
Is gorm ’bheidh do shúil’
An duine a dteastaíonn uaidh an domhan ’rialú.
Is nuair a bheidh mé tógtha
Sé deir mo Bhé bheag ón tSín
A stóirín led thoil éist do bhéal
Ar sí  . . . f- f-fuist