2019-02-19

Na hAonaráin

Na hAonaráin


An broc meidhreach ar a shlí
Istoíche,
Is mise leis i mbun spraoi
Choíche.

Fág ár ngnó
Is ár gcúram fúinn,
Ní lorgaímid níos mó.
Lig dúinn.
 

The Solitaries


The merry badger keeps his way
Nocturnally,
And I go merry to my play
Even as he.

Minding our own business
Tending our own,
We are no more than this.
Leave us alone.