2020-03-27

Na hEochracha, dán nua le K. Satchidanandan

Na hEochracha

Nuair a feallmharaíodh Gandhi
ní rabhas-sa ach dhá bhliain d'aois.
Caithfidh gur shil m'athair na deora goirt,
ní cuimhin liom.

Ocht mbliana déag a bhíos
nuair a cailleadh Nehru;
tháinig m'athair abhaile
agus an nuachtán aige agus chonac é
ag suí síos, is beag nár thit sé,
a lámha lena chlár éadain,
mílitheach, a cheann cromtha chun tosaigh.

Nuair a chuaigh mo dhaid ar oilithreacht
d'fhág sé a chuid eochracha sa bhaile.
Níor tháinig sé ar ais; ar an tríú lá
tháinig scéala a bháis chugainn.

Go dtí an lá inniu
triailim na heochracha sin
chun rúin na cruinne a oscailt:
Na dánta seo agam.

K. Satchidanandan
(Bunteanga: Mailéalaimis)