Rose Barton

Guards Parade, Dublin Castle by Rose Barton, 1894,

Caisleán Bhleá Cliath agus croílár na Páile tá an spéir gorm         lá breá le haghaidh paráide         sic transit gloria mundi

the heart of the Pale Dublin Castle, Beloved and the skies are blue         a fine day for a parade         sic transit gloria mundi