(Abanindranath Tagore)
nuair a rugadh Críost
nuair a rugadh Krishna
rugadh mise is tusa
when Christ was born
when Krishna was born
you and I were born
whan Christ cum hame
whan Krishna cum hame
you an me baith cum hame
Béarla na hAlban: John McDonald
நீயும் நானும் பிறந்த போது
கிறிஸ்துவும்
கிருஷ்ணனும்
பிறந்தார்கள்!
Tamailis: Acadamh Tamailise na hÉireann
kada se Krist rodio
kad se rodio Krishna
ti ja se rodismo
Cróitis: Tomislav Maretić
cuando Cristo nació
cuando Khrisna nació
tú y yo nacimos
Spáinnis: Patricia Jimenez
cînd Hristos s-a născut
cînd Krishna s-a născut
tu și eu ne-am născut
Rómáinis: Olimpia Iacob
