an rabhais i measc na maenad na mná úd a théadh ar fán ar chaithis an clogad tairbh chun onóir a thabhairt dod' dhia luímse fúm id' thuirse-se |
were You among the maenads the roving ones did You wear a bull-helmet to honour Your god i lie down in Your complete exhaustion |