2021-09-04

Tully Stream, Co. Mayo

Ron Rosenstock
sular oscail duine a bhéal
chun dán a rá -
an sruthán mear seo
before a human voice
spoke words in verse -
this rushing stream
afore onie human vice
threepit makkins -
yon skilterin burn

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald
πριν ανθρώπινη φωνή
στίχους αρθρώσει -
ρεύμα ορμητικό

Leagan Gréigise: Sarah Thilykou
声音以前に
詩の音声あり
この激流

Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura