2020-07-12

cruinne lán d'fhéileacáin

Anna Mgaloblishvili
ghabh m'anam chugat
ní mar aon fhéileacán amháin
ach mar chruinne lán d'fhéileacáin
        d'fhilleadar a gcuid sciathán -
        tar éis a n-eitilte - mar ghuí
my soul wandered to You
not as one butterfly
but as a universe of butterflies
        all beating their wings in unison
        and folding them in prayer