Basho

 

    gach uair a shéideann an ghaoth
    tuirlingíonn an féileacán arís
    ar an tsaileach

                          Irish version: Gabriel Rosenstock

   ilka tyme the wunds blaws
  the butterie hunkers agane
  on the sauch

                     Scots version: John McDonald