2025-03-12

Santoka

 

leis féin go ciúin
an péacán bambú
ag iompú ina bhambú

Irish version: Gabriel Rosenstock


Alane, quately  -
the bamboo spirl
turns tae a bamboo

Scots version: John McDonald



solitario, silencioso
el rebrote de la caña
se convierte en bambú

Spanish version: Patricia Jiménez