Haiku le Issa ón mbliain 1795

canann an frog
canann an coileach -
solas chugainn anoir

.蛙鳴き鶏なき東しらみけり
kawazu naki tori naki higashi shirami keri

[Cumtha ar an mbóthar ar moiche maidine, an sagart Hôzen mar pháirtí taistil aige.]