tuairim is deich n-uaire
tríd an bhfonsa íonghlanta -
páiste gréine
.捨た身を十程くぐるちのわ哉
suteta mi wo jû hodo kuguru chinowa kana
Déantar fonsa as mioscantach agus cuirtear páiste tríd mar chosaint ar ghalair thógálacha agus ar an drochshúil nó chun peacaí a ghlanadh. Sa haiku seo, is gá an leanbh tréigthe a chur tríd arís is arís eile chun cabhrú leis ar bhóthar na beatha.
Deasghnáth samhraidh ag lucht Sinteo.
