Full fathom five/ Síos cúig fheá

File: Shakespeare Cumadóir: Vaughan Williams

Full fathom five thy father lies; Of his bones are coral made; Those are pearls that were his eyes; Nothing of him that doth fade, But doth suffer a sea-change Into something rich and strange. Sea-nymphs hourly ring his knell: Ding-dong. Hark! now I hear them — Ding-dong, bell

Síos cúig fheá Síos cúig fheá atá a luí; Tá a chnámha mar choiréal; Féach na súile is péarlaí iad; Níl aon chuid anois dá éag Nach bhfuil athrú ar a scéal, Aisteach é le rá gan bhréag. Buaileann béithe mara an chling: Ding-dong. Éist! Sin arís iad – Ding-dong,ding