2022-11-02

Viktor Vasnetsov

ceol na cogaíochta . . .
an ghaoth ag feadaíl
trí bhlaoscanna scoilte
the music of war . . .
wind whistling
through cracked skulls
the maisic o weir . . .
wund fusslin
throuch riven pans

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald
戦の音楽
風笛鳴りぬ
ひび割れ髑髏

Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura